Michael

ССылку дайте, плиз. Я не любитель фэнтазятинок, но этот сериал неожиданно понравился.

И с чего это я у Вишни в черном списке? За захваченные катера? У вас там крыши едут, бедняжки

Ну да, Кутзее хорошо передан. Поищю еще ваш перевод Ману Сарина. С датского переводили? Могу чуть поправить, если есть в том нужда? У меня хороший датский.

Немецкий плохо знаю, почти нисколько.

Престолы как раз-то достойный сериал, а я уж придирчив донельзя. Коэльё читать не смог, потому что откровенная бабсятина. Книжка называется Алхимик.

Мне 62, двое взрослых детей, двое внуков. Достаточно пожилой, мне интересно, что обо мне думают мои дети. С дочерью много лет не общаюсь, но не по своей вине. Вот ее мнение по отношению к себе мне неинтересно. А вот отношение сына к себе важно. Это МОЙ ответ на ваш вопрос.

Ну да, Кутзее именно так пишет, придирку забираю, не в настроении, видимо, был. Познакомился с ним (в качестве книги) лет сорок назад, Жизнь Михаила К (в оригинале). В то время я, может быть, был единственным человеком в России, кто его прочитал. Помню, что в оригинали книжка была большой толстенькой, а в переводе (у меня на полке) маленькая и худенькая.
Хорошим делом занимаетесь.

Томино, это полная реальность. Даже малейшего элемента нереальности нет. Птосто необьяснимое.

Дамский стих, все взрасброс, но по причине дамскости многое можно и простить.
Тем больше перечитываю, тем больше ломается мозг. Пусть ломается.

Слабая речь. В топку ее.

Пародия на граждански стих Михаыла Василькова
Музыка, если что, народная

Здравствуйте
Меня зовут солдат
Я щедрый
И вдобавок справедливый
Как дам мечом
Никто не будет рад
Хоть дам всего лишь с полусилы

Меня зачем вы сделали врагом
А я ведь с вами вовсе не знаком
А от Батыя вас когда-то спас
А вы неблагодарны
Тьфу на вас

Но не тряситесь за свои
Гнилые души
Я буду
Очень к вам великодушен.

Плутов вон предлагает написать пародию, а это нам раз плюнуть. Вот только куда ее размещать, эту гражданскую пародию?

Не лучше ли будет тему сосем прикрыть, если комментарии все равно уничножаются? Я сказл все по этой теме, добавить больше нечего. А на меня тут налеты устраивает некий господин Плутов.

Понятно, Галина, что политика вещь грязная. Но автор зачем-то разместил патриотический стих, его и обсудили. У меня, если что, тоже есть патриотические стихи, за которые больно пинали, но они все же взяли 2 вторых места. В тему больше не зайду, но автор все же мог бы проявить уважение и хоть как-то ответить на критику. Я вон такие простыни исписал. А зачем?
Все, удаляюсь из темы, автора больше не читаю.

Плаксиво. Вставлю краткую историю от себя. Я из Дании, жена раньше жила в Росси, пока не поженились. Ей в Дании можно было тогда находиться 2 раза по 3 месяца. И вот она вынужденно вернулась в очередной раз в Россию и влюбилась на 2 месяца. После пожелись, все было как бы прощено, Но… Бокись, говорит, назвать тебя его именем во время занятий любовью. А когда женщина контролирует себя во время акта, то. разумеется, думает о другом. Гармония в постели пропала навсегда.
Смотрите, автор, история получилась. У вас нет. Потому что не расставили акценты. Что в миниатюре главное, а что второстепенное.
Удачи